Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il mit sa confiance en l'Eternel, le Dieu d'Israël; et parmi tous les rois de Juda qui vinrent après lui ou qui le précédèrent, il n'y en eut point de semblable à lui.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 18 de 2 Rois. Ézéchias commence à régner et se distingue de ses prédécesseurs par une réforme profonde. Il supprime les hauts lieux, détruit les pierres sacrées et brise le serpent d’airain parce que le peuple avait commencé à lui rendre un culte. Le texte souligne sa confiance dans le Seigneur et sa fidélité aux commandements. Même Nehushtan, un objet ayant eu une fonction dans l’histoire d’Israël, doit être détruit lorsqu’il devient un objet d’idolâtrie. Ézéchias résiste également au roi d’Assyrie et récupère des territoires. La réforme religieuse et la résistance politique apparaissent liées à sa confiance en Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 18:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Er vertraute dem HERRN, dem Gott Israels, daß nach ihm seinesgleichen nicht war unter allen Königen Juda's noch vor ihm gewesen.
English · KJV He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
Español · RVR1909 En Jehová Dios de Israel puso su esperanza: después ni antes de él no hubo otro como él en todos los reyes de Judá.
Español · NTBT Confió en Jehová, Dios de Israel. No hubo otro como él entre todos los reyes de Judá, ni después ni antes de él.
Italiano · DIO1885 Egli mise la sua confidenza nel Signore Iddio d’Israele; e giammai, nè davanti nè dopo lui, non vi è stato alcuno pari a lui, fra tutti i re di Giuda.
Português · ARC No SENHOR Deus de Israel confiou, de maneira que depois dele não houve quem lhe fosse semelhante entre todos os reis de Judá, nem entre os que foram antes dele.
中文 · RCUV 希西家 倚靠耶和華－ 以色列 的上帝，在他之前和在他之後的 猶大 列王中沒有一個像他一樣的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
