Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il envoya Eliakim, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et les plus anciens des sacrificateurs, couverts de sacs, vers Esaïe, le prophète, fils d'Amots.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve au chapitre 19 de 2 Rois. Ézéchias déchire ses vêtements et entre dans le temple, tandis qu’il envoie ses fonctionnaires consulter Ésaïe. Le prophète répond que le roi d’Assyrie recevra une nouvelle qui le fera retourner dans son pays, où il mourra. La situation apparemment dominée par l’Assyrie commence à changer par une parole qui n’est pas encore visiblement accomplie. Le passage montre une forme de leadership différente d’une réaction militaire immédiate : face à une menace extrême, Ézéchias porte la crise devant Dieu et cherche une interprétation prophétique. L’espérance repose sur la parole du Seigneur, non sur la supériorité militaire de Juda.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 19:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und sandte Eljakim, den Hofmeister, und Sebna, den Schreiber, samt den Ältesten der Priester, mit Säcken angetan, zu dem Propheten Jesaja, dem Sohn des Amoz;
English · KJV And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.
Español · RVR1909 Y envió a Eliacim el mayordomo, y a Sebna escriba, y a los ancianos de los sacerdotes, vestidos de sacos a Isaías profeta hijo de Amós,
Español · NTBT Envió a Eliaquim, encargado del palacio; a Sebna, el secretario; y a los ancianos de los sacerdotes, cubiertos de tela de saco, al profeta Isaías hijo de Amoz.
Italiano · DIO1885 E mandò Eliachim, mastro del palazzo, e Sebna, segretario, e i più vecchi de’ sacerdoti, coperti di sacchi, al profeta Isaia, figliuolo di Amos.
Português · ARC Então enviou a Eliaquim, o mordomo, e a Sebna, o escrivão, e os anciãos dos sacerdotes, cobertos de sacos, ao profeta Isaías, filho de Amós.
中文 · RCUV 他差遣 以利亞敬 宮廷總管和 舍伯那 書記，並祭司中年長的，都披上麻布，到 亞摩斯 的兒子 以賽亞 先知那裏去。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
