En ce temps-là, les serviteurs de Nebucadnetsar, roi de Babylone, montèrent contre Jérusalem, et la ville fut assiégée.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 24 de 2 Rois. Jojakin succède à Jojakim et ne règne que trois mois avant de se rendre à Nabuchodonosor. Jérusalem est soumise et une importante déportation de population commence. Le jeune roi, sa famille et ses fonctionnaires sont emmenés à Babylone. La chute ne se produit pas par une destruction immédiate de la ville, mais par une première étape de soumission et de déportation. Le récit montre comment la puissance babylonienne réduit progressivement l’autonomie de Juda et prépare le terrain pour la destruction finale de Jérusalem.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 24:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Zu der Zeit zogen herauf die Knechte Nebukadnezars, des Königs von Babel, gen Jerusalem und kamen an die Stadt mit Bollwerk.
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.
En aquel tiempo subieron los siervos de Nabucodonosor rey de Babilonia contra Jerusalem y la ciudad fue cercada.
Por aquel tiempo, los servidores de Nabucodonosor, rey de Babilonia, subieron a Jerusalén, y la ciudad quedó sitiada.
IN quel tempo i servitori del re di Babilonia salirono contro a Gerusalemme, e l’assedio fu posto alla città.
Naquele tempo subiram os servos de Nabucodonosor, rei de Babilônia, a Jerusalém; e a cidade foi cercada.
那時, 巴比倫 王 尼布甲尼撒 的軍兵上到 耶路撒冷 ,城被圍困。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.