Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Naquele tempo subiram os servos de Nabucodonosor, rei de Babilônia, a Jerusalém; e a cidade foi cercada.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 24 de 2 Reis. Joaquim sucede Jeoaquim e reina somente três meses antes de se render a Nabucodonosor. Jerusalém fica submetida e começa uma deportação significativa da população. O jovem rei, sua família e funcionários são levados para Babilônia. A queda não ocorre mediante uma destruição imediata da cidade, mas através de uma primeira etapa de submissão e deportação. A narrativa mostra como o poder babilônico reduz progressivamente a autonomia de Judá e prepara o cenário para a destruição final de Jerusalém.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 24:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Zu der Zeit zogen herauf die Knechte Nebukadnezars, des Königs von Babel, gen Jerusalem und kamen an die Stadt mit Bollwerk.
English · KJV At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.
Español · RVR1909 En aquel tiempo subieron los siervos de Nabucodonosor rey de Babilonia contra Jerusalem y la ciudad fue cercada.
Español · NTBT Por aquel tiempo, los servidores de Nabucodonosor, rey de Babilonia, subieron a Jerusalén, y la ciudad quedó sitiada.
Français · LSG En ce temps-là, les serviteurs de Nebucadnetsar, roi de Babylone, montèrent contre Jérusalem, et la ville fut assiégée.
Italiano · DIO1885 IN quel tempo i servitori del re di Babilonia salirono contro a Gerusalemme, e l’assedio fu posto alla città.
中文 · RCUV 那時， 巴比倫 王 尼布甲尼撒 的軍兵上到 耶路撒冷 ，城被圍困。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
