Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il brûla la maison de l'Eternel, la maison du roi, et toutes les maisons de Jérusalem; il livra au feu toutes les maisons de quelque importance.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 25 de 2 Rois. Nebuzaradan arrive à Jérusalem et brûle le temple, le palais et les principales maisons de la ville. Les murailles sont démolies et une grande partie de la population est déportée. L’incendie du temple constitue l’un des moments théologiquement les plus douloureux du livre : le lieu central du culte israélite est détruit. Le récit ne présente pas le bâtiment comme une protection magique contre le jugement. La destruction démontre que la présence du temple ne pouvait remplacer l’obéissance à l’alliance. Jérusalem est physiquement démantelée et socialement vidée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 25:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und verbrannte das Haus des HERRN und das Haus des Königs und alle Häuser zu Jerusalem; alle großen Häuser verbrannte er mit Feuer.
English · KJV And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.
Español · RVR1909 Y quemó la casa de Jehová, y la casa del rey, y todas las casas de Jerusalem; y todas las casas de los príncipes quemó a fuego.
Español · NTBT Quemó la casa de Jehová, el palacio del rey y todas las casas de Jerusalén; incendió todas las casas grandes.
Italiano · DIO1885 Ed arse la Casa del Signore, e la casa del re, e tutte le altre case di Gerusalemme; in somma, egli arse col fuoco tutte le case grandi.
Português · ARC E queimou a casa do SENHOR e a casa do rei, como também todas as casas de Jerusalém, e todas as casas dos grandes queimou.
中文 · RCUV 他焚燒了耶和華的殿、王宮和 耶路撒冷 一切的房屋；用火焚燒所有大戶人家的房屋。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
