Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Cette femme devint enceinte, et elle enfanta un fils à la même époque, l'année suivante, comme Elisée lui avait dit.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 4 de 2 Rois. La femme de Sunem reconnaît Élisée comme homme de Dieu et lui prépare un lieu pour l’accueillir. Sans qu’elle le demande directement, Élisée découvre qu’elle n’a pas de fils et annonce qu’elle en aura un. La promesse introduit le thème de la vie reçue là où elle n’était humainement pas attendue. Le récit montre également une forme d’hospitalité qui ne vise pas à obtenir des avantages : la femme agit parce qu’elle reconnaît l’identité du prophète. La naissance ultérieure confirme la parole annoncée et prépare le conflit suivant, lorsque la vie de l’enfant sera de nouveau menacée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 4:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und die Frau ward schwanger und gebar einen Sohn um dieselbe Zeit über ein Jahr, wie ihr Elisa geredet hatte.
English · KJV And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.
Español · RVR1909 Mas la mujer concibió, y parió un hijo a aquel tiempo que Eliseo le había dicho, según el tiempo de la vida.
Español · NTBT La mujer concibió y dio a luz un hijo por ese tiempo, al año siguiente, tal como Eliseo le había dicho.
Italiano · DIO1885 Quella donna adunque concepette, e partorì un figliuolo, l’anno seguente, in quella stessa stagione, come Eliseo le avea detto
Português · ARC E concebeu a mulher, e deu à luz um filho, no tempo determinado, no ano seguinte, segundo Eliseu lhe dissera.
中文 · RCUV 婦人果然懷孕，到了明年那時候，生了一個兒子，正如 以利沙 向她所說的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
