Mas la mujer concibió, y parió un hijo a aquel tiempo que Eliseo le había dicho, según el tiempo de la vida.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 4 de 2 Reyes. La mujer sunamita reconoce a Eliseo como hombre de Dios y le prepara un espacio para hospedarse. Sin que ella lo pida directamente, Eliseo descubre que carece de un hijo y anuncia que tendrá uno. La promesa introduce el tema de la vida recibida donde humanamente no se esperaba. La narración también muestra una forma de hospitalidad que no se reduce a obtener beneficios: la mujer actúa porque reconoce la identidad del profeta. El nacimiento posterior confirma la palabra anunciada y prepara el conflicto siguiente, cuando la vida del hijo será puesta nuevamente en peligro.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 4:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und die Frau ward schwanger und gebar einen Sohn um dieselbe Zeit über ein Jahr, wie ihr Elisa geredet hatte.
And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.
La mujer concibió y dio a luz un hijo por ese tiempo, al año siguiente, tal como Eliseo le había dicho.
Cette femme devint enceinte, et elle enfanta un fils à la même époque, l'année suivante, comme Elisée lui avait dit.
Quella donna adunque concepette, e partorì un figliuolo, l’anno seguente, in quella stessa stagione, come Eliseo le avea detto
E concebeu a mulher, e deu à luz um filho, no tempo determinado, no ano seguinte, segundo Eliseu lhe dissera.
婦人果然懷孕,到了明年那時候,生了一個兒子,正如 以利沙 向她所說的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.