Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Elisée dit: Prenez de la farine. Il en jeta dans le pot, et dit: Sers à ces gens, et qu'ils mangent. Et il n'y avait plus rien de mauvais dans le pot.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 41 se trouve au chapitre 4 de 2 Rois. Pendant une période de famine, Élisée retrouve les fils des prophètes. Une marmite de nourriture est contaminée, mais le prophète intervient et la nourriture devient saine. Immédiatement après, vingt pains d’orge sont utilisés pour nourrir cent hommes, et il reste de la nourriture conformément à la parole du Seigneur. Les deux scènes associent le ministère prophétique à la préservation de la vie dans des circonstances de pénurie. La seconde anticipe un motif qui réapparaîtra plus tard dans la tradition biblique : Dieu peut multiplier des ressources apparemment insuffisantes pour nourrir une communauté beaucoup plus nombreuse.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 4:41 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Er aber sprach: Bringt Mehl her! Und er tat's in den Topf und sprach: Schütte es dem Volk vor, daß sie essen! Da war nichts Böses in dem Topf.
English · KJV But he said, Then bring meal. And he cast it into the pot; and he said, Pour out for the people, that they may eat. And there was no harm in the pot.
Español · RVR1909 Él entonces dijo: Traed harina. Y esparciola en la olla, y dijo: Echa de comer a la gente. Y no hubo más mal en la olla.
Español · NTBT Él dijo: «Traigan harina». La echó en la olla y dijo: «Sirve a la gente para que coma». Y ya no había nada dañino en la olla.
Italiano · DIO1885 Ma egli disse: Recatemi ora della farina. Ed egli la gittò nella caldaia; poi disse: Versa di quella minestra alla gente, acciocchè mangi. E non vi era più male alcuno nella caldaia.
Português · ARC Porém ele disse: Trazei farinha. E deitou-a na panela, e disse: Dai de comer ao povo. E já não havia mal nenhum na panela.
中文 · RCUV 以利沙 說：「拿點麵來。」他把麵撒在鍋中，說：「倒出來，給大家吃吧！」鍋中就沒有毒了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
