Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et le roi dit: Allez et voyez où il est, et je le ferai prendre. On vint lui dire: Voici, il est à Dothan.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 6 de 2 Rois. L’armée syrienne encercle Dotan pour capturer Élisée, et le serviteur du prophète est rempli de peur. Élisée prie afin que ses yeux soient ouverts et le serviteur découvre la montagne remplie de chevaux et de chars de feu. Ensuite, Élisée demande que les ennemis soient temporairement frappés de confusion et les conduit jusqu’à Samarie. Au lieu de permettre un massacre, il ordonne qu’ils soient nourris puis renvoyés. L’épisode développe deux thèmes liés : la réalité de la protection divine invisible et la possibilité de répondre à l’ennemi par la miséricorde plutôt que par une vengeance immédiate.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 6:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Er sprach: So gehet hin und sehet, wo er ist, daß ich hinsende und lasse ihn holen. Und sie zeigten ihm an und sprachen: Siehe, er ist zu Dothan.
English · KJV And he said, Go and spy where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying, Behold, he is in Dothan.
Español · RVR1909 Y él dijo: Id, y mirad dónde está, para que yo envíe a tomarlo. Y fuele dicho: He aquí él está en Dothán.
Español · NTBT Él dijo: «Vayan a averiguar dónde está, para que envíe a capturarlo». Le informaron: «Está en Dotán».
Italiano · DIO1885 Ed egli disse: Andate, e vedete ove egli è, ed io manderò a pigliarlo. E gli fu rapportato, e detto: Eccolo in Dotan.
Português · ARC E ele disse: Vai, e vê onde ele está, para que envie, e mande trazê-lo. E fizeram-lhe saber, dizendo: Eis que está em Dotã.
中文 · RCUV 王說：「你們去查看他在哪裏，我好派人去捉拿他。」有人告訴王說：「看哪，他在 多坍 。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
