E ele disse: Vai, e vê onde ele está, para que envie, e mande trazê-lo. E fizeram-lhe saber, dizendo: Eis que está em Dotã.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 13 encontra-se no capítulo 6 de 2 Reis. O exército sírio cerca Dotã para capturar Eliseu, e o servo do profeta fica cheio de medo. Eliseu ora para que seus olhos sejam abertos, e o servo descobre o monte cheio de cavalos e carros de fogo. Depois, Eliseu pede que os inimigos fiquem temporariamente confundidos e os conduz até Samaria. Em vez de permitir uma matança, ordena que sejam alimentados e enviados de volta. O episódio desenvolve dois temas relacionados: a realidade da proteção divina invisível e a possibilidade de responder ao inimigo com misericórdia em vez de vingança imediata.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 6:13 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Er sprach: So gehet hin und sehet, wo er ist, daß ich hinsende und lasse ihn holen. Und sie zeigten ihm an und sprachen: Siehe, er ist zu Dothan.
And he said, Go and spy where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying, Behold, he is in Dothan.
Y él dijo: Id, y mirad dónde está, para que yo envíe a tomarlo. Y fuele dicho: He aquí él está en Dothán.
Él dijo: «Vayan a averiguar dónde está, para que envíe a capturarlo». Le informaron: «Está en Dotán».
Et le roi dit: Allez et voyez où il est, et je le ferai prendre. On vint lui dire: Voici, il est à Dothan.
Ed egli disse: Andate, e vedete ove egli è, ed io manderò a pigliarlo. E gli fu rapportato, e detto: Eccolo in Dotan.
王說:「你們去查看他在哪裏,我好派人去捉拿他。」有人告訴王說:「看哪,他在 多坍 。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.