Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et l'un d'eux dit: Consens à venir avec tes serviteurs. Il répondit: J'irai.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 6 de 2 Rois. Les fils des prophètes ont besoin d’un lieu plus vaste et commencent à construire près du Jourdain. Lorsque l’un d’eux perd le fer de la hache empruntée en coupant du bois, Élisée intervient et fait flotter le fer. L’apparente insignifiance du problème constitue précisément une partie du message narratif : la puissance de Dieu n’est pas limitée aux guerres, aux rois ou aux grandes crises nationales. La scène présente le prophète attentif à une perte concrète au sein d’une petite communauté. Le miracle souligne la proximité de la providence divine dans les besoins ordinaires.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 6:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und einer sprach: Gehe lieber mit deinen Knechten! Er sprach: Ich will mitgehen.
English · KJV And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go.
Español · RVR1909 Y dijo uno: Rogámoste que quieras venir con tus siervos. Y él respondió: Yo iré.
Español · NTBT Uno de ellos dijo: «Ten la bondad de venir con tus siervos». Él respondió: «Iré».
Italiano · DIO1885 E uno di essi disse: Deh! piacciati venire co’ tuoi servitori. Ed egli disse: Io andrò.
Português · ARC E disse um: Serve-te de ires com os teus servos. E disse: Eu irei.
中文 · RCUV 有一人說：「請你與僕人同去。」他說：「我可以去。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
