Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les gardes de la porte crièrent, et ils transmirent ce rapport à l'intérieur de la maison du roi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 7 de 2 Rois. Les lépreux comprennent qu’ils ne peuvent pas garder pour eux la nouvelle de la délivrance. Ils retournent à Samarie et annoncent ce qui s’est passé, bien que le roi soupçonne d’abord un piège. Les éclaireurs confirment la fuite des Syriens et le peuple sort récupérer le butin. La parole annoncée par Élisée s’accomplit littéralement : la pénurie disparaît et les prix chutent jusqu’aux niveaux annoncés. Le récit souligne que la délivrance ne dépend pas de la puissance militaire d’Israël, mais d’une intervention souveraine de Dieu qui transforme une situation de mort en abondance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 7:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da rief man den Torhütern zu, daß sie es drinnen ansagten im Hause des Königs.
English · KJV And he called the porters; and they told it to the king's house within.
Español · RVR1909 Y los porteros dieron voces, y declaráronlo dentro, en el palacio del rey.
Español · NTBT Llamaron a los porteros, y estos llevaron la noticia al interior del palacio del rey.
Italiano · DIO1885 Allora le guardie della porta gridarono, e fecero assapere la cosa nella casa del re
Português · ARC E chamaram os porteiros, e o anunciaram dentro da casa do rei.
中文 · RCUV 守城門的人就呼叫，他們向城內的王室報信。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
