Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La femme d'Urie apprit que son mari était mort, et elle pleura son mari.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 26 se trouve au chapitre 11 de 2 Samuel. Le rapport militaire parvient à David et, après avoir appris la mort d’Urie, le roi prend Bath-Shéba pour femme. En apparence, David semble avoir résolu le problème, mais le narrateur conclut par une évaluation décisive : ce que David avait fait déplut à l’Éternel. Cette phrase déplace le jugement de la perception politique vers la perspective divine. La dissimulation humaine n’efface pas la responsabilité morale devant Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Samuel 11:26 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und da Urias Weib hörte, daß ihr Mann, Uria, tot war, trug sie Leid um ihren Eheherrn.
English · KJV And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.
Español · RVR1909 Y oyendo la mujer de Uría que su marido Uría era muerto, hizo duelo por su marido.
Español · NTBT Cuando la esposa de Urías oyó que su marido Urías había muerto, hizo duelo por su esposo.
Italiano · DIO1885 E la moglie d’Uria udì che Uria, suo marito, era morto, e fece cordoglio del suo marito.
Português · ARC Ouvindo, pois, a mulher de Urias que seu marido era morto, lamentou a seu senhor.
中文 · RCUV 烏利亞 的妻聽見丈夫 烏利亞 死了，就為丈夫哀哭。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
