Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Quelqu'un vint informer David, et lui dit: Le coeur des hommes d'Israël s'est tourné vers Absalom.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 15 de 2 Samuel. David apprend que le cœur d’Israël s’est tourné vers Absalom et décide de fuir Jérusalem afin d’éviter que la ville ne soit attaquée. Le départ du roi est présenté avec douleur, notamment parce qu’il abandonne la capitale qu’il avait consolidée. Les étrangers et les soldats fidèles qui l’accompagnent montrent que la fidélité à David ne dépend pas uniquement des liens tribaux. Le roi accepte de quitter la ville afin de réduire la destruction qu’une guerre à l’intérieur de Jérusalem pourrait provoquer.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Samuel 15:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da kam einer, der sagte es David an und sprach: Das Herz jedermanns in Israel folgt Absalom nach.
English · KJV And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Español · RVR1909 Y vino el aviso a David, diciendo: El corazón de todo Israel va tras Absalom.
Español · NTBT Un mensajero llegó a David y le dijo: «El corazón de los hombres de Israel sigue a Absalón».
Italiano · DIO1885 Ora un messo venne a Davide, dicendo: Il cuor degl’Israeliti è dietro ad Absalom.
Português · ARC Então veio um mensageiro a Davi, dizendo: O coração de cada um em Israel segue a Absalão.
中文 · RCUV 報信的人來到 大衛 那裏，說：「 以色列 人的心都歸向 押沙龍 了！」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
