Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le roi sortit, et tout le peuple le suivait, et ils s'arrêtèrent à la dernière maison.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 15 de 2 Samuel. David apprend que le cœur d’Israël s’est tourné vers Absalom et décide de fuir Jérusalem afin d’éviter que la ville ne soit attaquée. Le départ du roi est présenté avec douleur, notamment parce qu’il abandonne la capitale qu’il avait consolidée. Les étrangers et les soldats fidèles qui l’accompagnent montrent que la fidélité à David ne dépend pas uniquement des liens tribaux. Le roi accepte de quitter la ville afin de réduire la destruction qu’une guerre à l’intérieur de Jérusalem pourrait provoquer.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Samuel 15:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und da der König und alles Volk, das ihm nachfolgte, hinauskamen, blieben sie stehen am äußersten Hause.
English · KJV And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.
Español · RVR1909 Salió pues el rey con todo el pueblo que le seguía, y paráronse en un lugar distante.
Español · NTBT El rey salió con todo el pueblo siguiéndolo, y se detuvieron en la casa más alejada.
Italiano · DIO1885 E quando il re fu uscito, con tutto il popolo che lo seguitava, si fermarono in una casa remota.
Português · ARC Tendo, pois, saído o rei com todo o povo a pé, pararam num lugar distante.
中文 · RCUV 王出去，眾百姓都跟隨他；到了最後一座屋子 ，他們就停下來。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
