Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
David et ses gens continuèrent leur chemin. Et Schimeï marchait sur le flanc de la montagne près de David, et, en marchant, il maudissait, il jetait des pierres contre lui, il faisait voler la poussière.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 16 de 2 Samuel. Schimeï, de la famille de Saül, maudit David et l’accuse d’avoir versé le sang de la maison de Saül. Abishaï veut le tuer, mais David refuse et lui permet de continuer à maudire. Le roi envisage même la possibilité que l’Éternel ait permis cette humiliation. Cette réaction contraste avec les exécutions précédemment ordonnées contre les meurtriers de Saül et montre un David qui, au milieu de sa chute, accepte l’humiliation sans transformer immédiatement chaque insulte en occasion de vengeance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Samuel 16:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Also ging David mit seinen Leuten des Weges; Aber Simei ging an des Berges Seite her ihm gegenüber und fluchte und warf mit Steinen nach ihm und besprengte ihn mit Erdklößen.
English · KJV And as David and his men went by the way, Shimei went along on the hill's side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.
Español · RVR1909 Y como David y los suyos iban por el camino, Semei iba por el lado del monte delante de él, andando y maldiciendo, y arrojando piedras delante de él, y esparciendo polvo.
Español · NTBT David y sus hombres siguieron por el camino, mientras Simei iba por la ladera del monte frente a él. Caminaba maldiciendo, le arrojaba piedras y levantaba polvo.
Italiano · DIO1885 Davide adunque, con la sua gente, camminava per la via, e Simi andava allato al monte, dirimpetto a lui, maledicendo del continuo, e tirandogli pietre, e levando la polvere.
Português · ARC Prosseguiram, pois, o seu caminho, Davi e os seus homens; e também Simei ia ao longo do monte, defronte dele, caminhando e amaldiçoando, e atirava pedras contra ele, e levantava poeira.
中文 · RCUV 於是 大衛 和他的人在路上走。 示每 走在 大衛 對面的山坡，一面走一面咒罵，又向他扔石頭，揚起塵土。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
