Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il lança des flèches et dispersa mes ennemis, La foudre, et les mit en déroute.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 22 de 2 Samuel. La poésie décrit l’intervention divine au moyen d’images de tremblement de terre, de fumée, de feu, de ténèbres et de descente céleste. Ces images ne doivent pas être réduites à une description météorologique ; elles constituent un langage poétique de théophanie qui communique la majesté de Dieu entrant en action. L’Éternel apparaît comme un guerrier souverain qui entend le cri de David et le fait sortir des eaux profondes. La délivrance du roi devient ainsi une manifestation de la puissance divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Samuel 22:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Er schoß seine Strahlen und zerstreute sie; er ließ blitzen und erschreckte sie.
English · KJV And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.
Español · RVR1909 Arrojó saetas, y desbaratolos; Relampagueó, y consumiolos.
Español · NTBT Envió flechas y los dispersó; lanzó un relámpago y los confundió.
Italiano · DIO1885 Ed avventò saette, e disperse coloro; Folgore, e li mise in rotta.
Português · ARC E disparou flechas, e os dissipou; raios, e os perturbou.
中文 · RCUV 他射出箭來，使仇敵四散； 發出閃電，擊潰他們。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
