Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il était le plus considéré des trois, et il fut leur chef; mais il n'égala pas les trois premiers.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 23 de 2 Samuel. Abishaï et Benaïa apparaissent comme des figures remarquables parmi les guerriers de David. Leurs exploits montrent que la puissance militaire du royaume dépendait d’un réseau de dirigeants capables, et pas uniquement du roi. Benaïa vainc des ennemis redoutables et reçoit une reconnaissance particulière. La section conserve la mémoire de ces hommes qui contribuèrent à la consolidation du royaume et montre l’importance de la loyauté personnelle dans la structure militaire de la monarchie.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Samuel 23:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und der Herrlichste unter dreien und war ihr Oberster; aber er kam nicht bis an jene drei.
English · KJV Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.
Español · RVR1909 Él era el más aventajado de los tres, y el primero de ellos; mas no llegó a los tres primeros.
Español · NTBT Fue el más honrado de los tres y llegó a ser su jefe, aunque no igualó a los Tres.
Italiano · DIO1885 fra i quali certo egli fu il più illustre, e fu lor capo; ma non pervenne a quegli altri tre.
Português · ARC Porventura este não era o mais nobre dentre estes três? Pois era o primeiro deles; porém aos primeiros três não chegou.
中文 · RCUV 他在這三個 勇士中是最有名望的，所以作他們的領袖，只是不及前三個勇士。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
