Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Comme nous étions là depuis plusieurs jours, un prophète, nommé Agabus, descendit de Judée,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 21 des Actes des Apôtres. Pendant le voyage vers Jérusalem, plusieurs croyants avertissent Paul des souffrances à venir. Paul reconnaît le danger mais reste déterminé, considérant sa fidélité à la mission plus importante que sa propre sécurité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Actes des Apôtres 21:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und als wir mehrere Tage dablieben, reiste herab ein Prophet aus Judäa, mit Namen Agabus, und kam zu uns.
English · KJV And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
Español · RVR1909 Y parando nosotros allí por muchos días, descendió de Judea un profeta, llamado Agabo;
Español · NTBT Mientras permanecíamos allí varios días, bajó de Judea un profeta llamado Ágabo.
Italiano · DIO1885 E, dimorando noi quivi molti giorni, un certo profeta, chiamato per nome Agabo, discese di Giudea.
Português · ARC E, demorando-nos ali por muitos dias, chegou da Judéia um profeta, por nome Ágabo;
中文 · RCUV 我們在那裏多住了好幾天，有一個先知，名叫 亞迦布 ，從 猶太 下來。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
