Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Lorsque nous arrivâmes à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 21 des Actes des Apôtres. Paul arrive à Jérusalem et participe à une pratique liée à la purification afin d’éviter un malentendu. L’épisode montre sa volonté d’agir avec sensibilité culturelle sans abandonner l’Évangile.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Actes des Apôtres 21:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da wir nun gen Jerusalem kamen, nahmen uns die Brüder gern auf.
English · KJV And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Español · RVR1909 Y cuando llegamos a Jerusalem, los hermanos nos recibieron de buena voluntad.
Español · NTBT Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron con alegría.
Italiano · DIO1885 Ora, come fummo giunti in Gerusalemme, i fratelli ci accolsero lietamente.
Português · ARC E, logo que chegamos a Jerusalém, os irmãos nos receberam de muito boa vontade.
中文 · RCUV 我們到了 耶路撒冷 ，弟兄們歡歡喜喜地接待我們。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
