Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Actes des Apôtres 21:18

Le lendemain, Paul se rendit avec nous chez Jacques, et tous les anciens s'y réunirent.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Actes des Apôtres 21:18

Comparez Actes des Apôtres 21:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Des andern Tages aber ging Paulus mit uns ein zu Jakobus, und es kamen die Ältesten alle dahin.

King James Version 1769

English English · KJV

And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y al día siguiente Pablo entró con nosotros a Jacobo, y todos los ancianos se juntaron;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Al día siguiente, Pablo fue con nosotros a visitar a Jacobo, y estaban presentes todos los ancianos.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E il giorno seguente, Paolo entrò con noi da Giacomo; e tutti gli anziani vi si trovarono.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E no dia seguinte, Paulo entrou conosco em casa de Tiago, e todos os anciãos vieram ali.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

第二天, 保羅 同我們去見 雅各 ;所有的長老也都在場。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.