Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
il a dépouillé les dominations et les autorités, et les a livrées publiquement en spectacle, en triomphant d'elles par la croix.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve dans le chapitre 2 de Colossiens. La circoncision spirituelle, le baptême et la résurrection avec le Christ décrivent une transformation radicale. Par la croix, le Christ dépouille les puissances et triomphe d’elles.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Colossiens 2:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und hat ausgezogen die Fürstentümer und die Gewaltigen und sie schaugetragen öffentlich und einen Triumph aus ihnen gemacht durch sich selbst.
English · KJV And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.
Español · RVR1909 Y despojando los principados y las potestades, sacolos a la vergüenza en público, triunfando de ellos en sí mismo.
Español · NTBT Desarmó a los principados y a las autoridades y los exhibió públicamente, triunfando sobre ellos en la cruz.
Italiano · DIO1885 Ed avendo spogliate le podestà, e i principati, li ha pubblicamente menati in ispettacolo, trionfando d’essi in esso
Português · ARC E, despojando os principados e potestades, os expôs publicamente e deles triunfou em si mesmo.
中文 · RCUV 基督既將一切執政者、掌權者的權勢解除了，就在凱旋的行列中，將他們公開示眾，仗著十字架誇勝。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
