Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ed avendo spogliate le podestà, e i principati, li ha pubblicamente menati in ispettacolo, trionfando d’essi in esso
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 15 si trova nel capitolo 2 della lettera ai Colossesi. La circoncisione spirituale, il battesimo e la risurrezione con Cristo descrivono una trasformazione radicale. Cristo spoglia le potenze e trionfa su di esse mediante la croce.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Colosenses 2:15 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 und hat ausgezogen die Fürstentümer und die Gewaltigen und sie schaugetragen öffentlich und einen Triumph aus ihnen gemacht durch sich selbst.
English · KJV And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.
Español · RVR1909 Y despojando los principados y las potestades, sacolos a la vergüenza en público, triunfando de ellos en sí mismo.
Español · NTBT Desarmó a los principados y a las autoridades y los exhibió públicamente, triunfando sobre ellos en la cruz.
Français · LSG il a dépouillé les dominations et les autorités, et les a livrées publiquement en spectacle, en triomphant d'elles par la croix.
Português · ARC E, despojando os principados e potestades, os expôs publicamente e deles triunfou em si mesmo.
中文 · RCUV 基督既將一切執政者、掌權者的權勢解除了，就在凱旋的行列中，將他們公開示眾，仗著十字架誇勝。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
