Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
et ayant revêtu l'homme nouveau, qui se renouvelle, dans la connaissance, selon l'image de celui qui l'a créé.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve dans le chapitre 3 de Colossiens. La nouvelle identité exige de faire mourir les pratiques liées à l’ancienne vie. La liste des péchés conduit à l’élimination des barrières sociales, car le Christ est tout et en tous.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Colossiens 3:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und ziehet den neuen an, der da erneuert wird zur Erkenntnis nach dem Ebenbilde des, der ihn geschaffen hat;
English · KJV And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
Español · RVR1909 Y revestídoos del nuevo, el cual por el conocimiento es renovado conforme a la imagen del que lo crió;
Español · NTBT y se han revestido del nuevo, que se va renovando para alcanzar el pleno conocimiento conforme a la imagen del que lo creó.
Italiano · DIO1885 e vestito il nuovo, che si rinnova a conoscenza, secondo l’immagine di colui che l’ha creato.
Português · ARC E vos vestistes do novo, que se renova para o conhecimento, segundo a imagem daquele que o criou;
中文 · RCUV 穿上了新人，這新人照著造他的主的形像在知識上不斷地更新。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
