Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Colossiens 3:25

Car celui qui agit injustement recevra selon son injustice, et il n'y a point d'acception de personnes.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Colossiens 3:25

Comparez Colossiens 3:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Wer aber Unrecht tut, der wird empfangen, was er unrecht getan hat; und gilt kein Ansehen der Person.

King James Version 1769

English English · KJV

But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas el que hace injuria, recibirá la injuria que hiciere; que no hay acepción de personas.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Porque el que comete injusticia recibirá conforme a la injusticia que cometió, y no hay favoritismos.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ma chi fa torto riceverà la retribuzione del torto ch’egli avrà fatto, e non vi è riguardo a qualità di persona

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Mas quem fizer agravo receberá o agravo que fizer; pois não há acepção de pessoas.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

行不義的人必受不義的報應;主並不偏待人。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.