sachant que vous recevrez du Seigneur l'héritage pour récompense. Servez Christ, le Seigneur.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve dans le chapitre 3 de Colossiens. Les serviteurs doivent travailler avec sincérité comme pour le Seigneur, tandis que les maîtres doivent agir avec justice et équité. Tous sont soumis à une autorité supérieure : le Seigneur céleste.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Colossiens 3:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
und wisset, daß ihr von dem HERRN empfangen werdet die Vergeltung des Erbes; denn ihr dienet dem HERRN Christus.
Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
Sabiendo que del Señor recibiréis la compensación de la herencia: porque al Señor Cristo servís.
sabiendo que del Señor recibirán la herencia como recompensa. Es a Cristo el Señor a quien sirven.
sapendo che dal Signore riceverete la retribuzione dell’eredità; poichè voi servite a Cristo, il Signore.
Sabendo que recebereis do Senhor o galardão da herança, porque a Cristo, o Senhor, servis.
因為你們知道,從主那裏必得著基業作為賞賜。你們要服侍的是主基督。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.