Recherche avancée
Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Connectez-vous pour rencontrer des personnes de votre pays.

Foto de Perfil
Usuario
Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Profile Picture
Joel-653
Croyant

Colombia

Profile Picture
Naty-Duke
Croyant

Colombia

Profile Picture
Vivi-Carrillo-991
Bénévole

Colombia

Colossiens 4:18

Je vous salue, moi Paul, de ma propre main. Souvenez-vous de mes liens. Que la grâce soit avec vous!

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Verset précédent
Colossiens 4:17
"Et dites à Archippe: Prends garde au ministère que..."
Verset suivant
1 Thessaloniciens 1:1
"Paul, et Silvain, et Timothée, à l'Eglise des Thes..."
Lire le chapitre complet

Autres versions bibliques de Colossiens 4:18

Comparez Colossiens 4:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Mein Gruß mit meiner, des Paulus, Hand. Gedenket meiner Bande! Die Gnade sei mit euch! Amen.

King James Version 1769

English English · KJV

The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

La salutación de mi mano, de Pablo. Acordaos de mis prisiones. La gracia sea con vosotros. Amén. Escrita de Roma a los Colosenses; enviada con Tichîco y Onésimo.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Il saluto, scritto di mano propria di me Paolo. Ricordatevi de’ miei legami. La grazia sia con voi. Amen

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Saudação de minha mão, de Paulo. Lembrai-vos das minhas prisões. A graça seja convosco. Amém.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我— 保羅 親筆問候你們。要記念我在捆鎖中。願恩惠與你們同在！

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.