Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
En ce temps-là, moi, Daniel, je fus trois semaines dans le deuil.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve dans le chapitre 10 de Daniel. La troisième année de Cyrus, Daniel reçoit une nouvelle révélation concernant un grand conflit. Sa période de jeûne et de deuil montre que la révélation survient après une longue préparation spirituelle. Le langage du conflit relie cette vision aux tensions politiques qui seront décrites dans les chapitres 11 et 12, tout en préparant le lecteur à une dimension céleste derrière les événements visibles.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Daniel 10:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Zur selben Zeit war ich, Daniel, traurig drei Wochen lang.
English · KJV In those days I Daniel was mourning three full weeks.
Español · RVR1909 En aquellos días yo Daniel me contristé por espacio de tres semanas.
Español · NTBT En aquellos días, yo, Daniel, estuve de duelo durante tres semanas completas.
Italiano · DIO1885 In quel tempo io Daniele feci cordoglio lo spazio di tre settimane.
Português · ARC Naqueles dias eu, Daniel, estive triste por três semanas.
中文 · RCUV 那時，我－ 但以理 悲傷了三個七日；
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
