Naqueles dias eu, Daniel, estive triste por três semanas.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 2 encontra-se no capítulo 10 de Daniel. No terceiro ano de Ciro, Daniel recebe uma nova revelação relacionada a um grande conflito. Seu período de jejum e luto mostra que a revelação vem depois de uma preparação espiritual prolongada. A linguagem de conflito conecta essa visão às tensões políticas que serão descritas nos capítulos 11 e 12, mas também prepara o leitor para uma dimensão celestial por trás dos acontecimentos visíveis.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Daniel 10:2 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Zur selben Zeit war ich, Daniel, traurig drei Wochen lang.
In those days I Daniel was mourning three full weeks.
En aquellos días yo Daniel me contristé por espacio de tres semanas.
En aquellos días, yo, Daniel, estuve de duelo durante tres semanas completas.
En ce temps-là, moi, Daniel, je fus trois semaines dans le deuil.
In quel tempo io Daniele feci cordoglio lo spazio di tre settimane.
那時,我- 但以理 悲傷了三個七日;
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.