Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils répondirent pour la seconde fois: Que le roi dise le songe à ses serviteurs, et nous en donnerons l'explication.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 2 de Daniel. Les sages de Babylone reconnaissent que la demande du roi dépasse leurs capacités et qualifient cette requête d’extrêmement difficile. Leur incapacité entraîne une sentence contre tous les sages, y compris Daniel et ses compagnons. Sur le plan littéraire, la scène porte la tension à son paroxysme afin que l’intervention ultérieure de Dieu ne puisse être attribuée à une compétence humaine ou à une simple coïncidence.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Daniel 2:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sie antworteten wiederum und sprachen: Der König sage seinen Knechten den Traum, so wollen wir ihn deuten.
English · KJV They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it.
Español · RVR1909 Respondieron la segunda vez, y dijeron: Diga el rey el sueño a sus siervos, y mostraremos su declaración.
Español · NTBT Respondieron por segunda vez: «Que el rey cuente el sueño a sus siervos y daremos a conocer su interpretación».
Italiano · DIO1885 Essi risposero per la seconda volta, e dissero: Il re dica il sogno a’ suoi servitori, e noi ne dichiareremo l’interpretazione.
Português · ARC Responderam segunda vez, e disseram: Diga o rei o sonho a seus servos, e daremos a sua interpretação.
中文 · RCUV 他們再一次回答說：「請王將夢告訴僕人，我們就可以講解。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
