Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Pesé: Tu as été pesé dans la balance, et tu as été trouvé léger.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 27 se trouve dans le chapitre 5 de Daniel. Les mots Mene, Mene, Tekel et Parsin constituent une sentence condensée sur le royaume. Le langage de compter, peser et diviser transforme la chute de Babylone en une évaluation morale et non simplement militaire. Dieu a compté les jours du royaume, l’a pesé et a décidé sa division. L’image du poids révèle que l’autorité impériale est soumise à une mesure que le roi ne contrôle pas.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Daniel 5:27 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Tekel, das ist: man hat dich in einer Waage gewogen und zu leicht gefunden.
English · KJV TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
Español · RVR1909 Tekel: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.
Español · NTBT Tequel: has sido pesado en la balanza y hallado falto.
Italiano · DIO1885 TECHEL: tu sei stato pesato alle bilance, e sei stato trovato mancante.
Português · ARC TEQUEL: Pesado foste na balança, e foste achado em falta.
中文 · RCUV 提客勒就是你被秤在天平上，秤出你的虧欠來。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
