Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel entendit le bruit de vos paroles. Il s'irrita, et jura, en disant:
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 34 se trouve au chapitre 1 du Deutéronome. Dieu déclare que la génération incrédule n’entrera pas dans le pays, tandis que Caleb reçoit une promesse particulière pour avoir pleinement suivi le Seigneur. Josué est également préparé à succéder à Moïse. La tentative ultérieure d’Israël de monter combattre sans l’autorisation divine se termine par une défaite, montrant que l’obéissance ne peut être remplacée par une réaction tardive après avoir auparavant rejeté le commandement de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 1:34 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Als aber der HERR euer Geschrei hörte, ward er zornig und schwur und sprach:
English · KJV And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
Español · RVR1909 Y oyó Jehová la voz de vuestras palabras, y enojose, y juró diciendo:
Español · NTBT Jehová oyó sus palabras, se enojó y juró:
Italiano · DIO1885 E il Signore udì la voce delle vostre parole, e si adirò gravemente, e giurò, dicendo:
Português · ARC Ouvindo, pois, o SENHOR a voz das vossas palavras, indignou-se, e jurou, dizendo:
中文 · RCUV 「耶和華聽見你們的怨言，就發怒，起誓說：
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
