Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel, notre Dieu, nous a parlé à Horeb, en disant: Vous avez assez demeuré dans cette montagne.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 1 du Deutéronome. Le Deutéronome commence dans les plaines de Moab, après le long pèlerinage dans le désert. Moïse se prépare à expliquer de nouveau la loi et à préparer une nouvelle génération à entrer en Canaan. L’ordre d’avancer vers la terre promise rappelle que cette entrée ne constitue pas une nouvelle initiative, mais la continuation d’une promesse faite à Abraham, Isaac et Jacob.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 1:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Der HERR, unser Gott, redete mit uns am Berge Horeb und sprach: Ihr seid lang genug an diesem Berge gewesen;
English · KJV The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount:
Español · RVR1909 Jehová nuestro Dios nos habló en Horeb, diciendo: Harto habéis estado en este monte;
Español · NTBT «Jehová nuestro Dios nos habló en Horeb y dijo: “Bastante tiempo han permanecido en este monte.
Italiano · DIO1885 Il Signore Iddio nostro parlò a noi in Horeb, dicendo: Voi siete assai dimorati in questo monte.
Português · ARC O SENHOR nosso Deus nos falou em Horebe, dizendo: Assaz vos haveis demorado neste monte.
中文 · RCUV 「耶和華－我們的上帝在 何烈山 吩咐我們說：你們住在這山上已經夠久了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
