Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
je mettrai aussi dans tes champs de l'herbe pour ton bétail, et tu mangeras et te rassasieras.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 11 du Deutéronome. La description de Canaan comme une terre arrosée par la pluie contraste avec l’Égypte, où l’eau dépendait des systèmes d’irrigation. La prospérité agricole est liée à la fidélité du peuple : l’obéissance apporte la bénédiction, tandis que l’idolâtrie peut provoquer la sécheresse. Le passage relie directement la vie économique, le climat agricole et la fidélité à l’alliance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 11:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und will deinem Vieh Gras geben auf deinem Felde, daß ihr esset und satt werdet.
English · KJV And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.
Español · RVR1909 Daré también hierba en tu campo para tus bestias; y comerás, y te hartarás.
Español · NTBT Daré hierba en tu campo para tus animales, y comerás hasta saciarte.
Italiano · DIO1885 Farò ancor nascere dell’erba nei vostri campi per lo vostro bestiame; e voi mangerete, e sarete saziati.
Português · ARC E darei erva no teu campo aos teus animais, e comerás, e fartar-te-ás.
中文 · RCUV 也必使田野為你的牲畜長出草來；這樣，你必吃得飽足。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
