Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Vous mangerez de tout animal qui a la corne fendue, le pied fourchu, et qui rumine.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 14 du Deutéronome. Les règles concernant le deuil, les animaux purs et impurs et les aliments établissent l’identité rituelle d’Israël. Le peuple est appelé fils du Seigneur et peuple saint ; sa conduite, même dans les questions alimentaires, doit donc exprimer sa consécration. L’interdiction de certaines pratiques funéraires et alimentaires distingue Israël des coutumes des autres peuples.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 14:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und alles Tier, das seine Klauen spaltet und wiederkäut, sollt ihr essen.
English · KJV And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
Español · RVR1909 Y todo animal de pezuñas, que tiene hendidura de dos uñas, y que rumiare entre los animales, ese comeréis.
Español · NTBT De entre los animales, podrán comer todo animal que tenga la pezuña hendida, dividida en dos, y que rumie.
Italiano · DIO1885 In somma, voi potrete mangiar d’ogni bestia che ha il piè forcuto, e l’unghia spartita in due, e che rumina.
Português · ARC Todo o animal que tem unhas fendidas, divididas em duas, que rumina, entre os animais, aquilo comereis.
中文 · RCUV 凡蹄分兩瓣，分趾蹄而又反芻食物的牲畜，你們都可以吃。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
