Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et si quelqu'un n'écoute pas mes paroles qu'il dira en mon nom, c'est moi qui lui en demanderai compte.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 18 du Deutéronome. Israël ne doit pas imiter les pratiques divinatoires, la sorcellerie, les sacrifices humains ni la consultation des morts des nations. En contraste, Dieu promet de susciter des prophètes parmi Israël pour communiquer sa parole. Le critère de révélation change radicalement : le peuple ne doit pas chercher à contrôler l’avenir par des techniques occultes, mais écouter la parole que Dieu choisit de communiquer par ses prophètes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 18:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und wer meine Worte nicht hören wird, die er in meinem Namen reden wird, von dem will ich's fordern.
English · KJV And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.
Español · RVR1909 Mas será, que cualquiera que no oyere mis palabras que él hablare en mi nombre, yo le residenciaré.
Español · NTBT Al hombre que no escuche mis palabras que el profeta hable en mi nombre, yo mismo le pediré cuentas.
Italiano · DIO1885 E avverrà che, se alcuno non ascolta le mie parole ch’egli dirà a mio Nome, io gliene ridomanderò conto.
Português · ARC E será que qualquer que não ouvir as minhas palavras, que ele falar em meu nome, eu o requererei dele.
中文 · RCUV 誰不聽從他奉我名所說的話，我必親自向他追究。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
