Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Lorsque tu seras entré dans le pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne, tu n'apprendras point à imiter les abominations de ces nations-là.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 18 du Deutéronome. Israël ne doit pas imiter les pratiques divinatoires, la sorcellerie, les sacrifices humains ni la consultation des morts des nations. En contraste, Dieu promet de susciter des prophètes parmi Israël pour communiquer sa parole. Le critère de révélation change radicalement : le peuple ne doit pas chercher à contrôler l’avenir par des techniques occultes, mais écouter la parole que Dieu choisit de communiquer par ses prophètes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 18:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wenn du in das Land kommst, das dir der HERR, dein Gott, geben wird, so sollst du nicht lernen tun die Greuel dieser Völker,
English · KJV When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
Español · RVR1909 Cuando hubieres entrado en la tierra que Jehová tu Dios te da, no aprenderás a hacer según las abominaciones de aquellas gentes.
Español · NTBT Cuando entres en la tierra que Jehová tu Dios te da, no aprenderás a hacer las abominaciones de aquellas naciones.
Italiano · DIO1885 QUANDO tu sarai entrato nel paese che il Signore Iddio tuo ti dà, non apprendere a fare secondo le abbominazioni di quelle genti.
Português · ARC Quando entrares na terra que o SENHOR teu Deus te der, não aprenderás a fazer conforme as abominações daquelas nações.
中文 · RCUV 「你到了耶和華－你上帝所賜你之地，不可學那些國家行可憎惡的事。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
