Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le père de la jeune femme dira aux anciens: J'ai donné ma fille pour femme à cet homme, et il l'a prise en aversion;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 22 du Deutéronome. Les lois concernant les accusations contre une épouse, l’adultère, la séduction et d’autres situations sexuelles établissent des procédures et des responsabilités différenciées. Le texte traite la sexualité dans le cadre de l’alliance, de la réputation familiale et de la justice communautaire. Les différents cas montrent que le Deutéronome n’applique pas une seule sanction à toutes les situations, mais distingue des circonstances précises.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 22:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und der Dirne Vater soll sagen: Ich habe diesem Mann meine Tochter zum Weibe gegeben; nun ist er ihr gram geworden
English · KJV And the damsel's father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;
Español · RVR1909 Y dirá el padre de la moza a los ancianos: Yo dí mi hija a este hombre por mujer, y él la aborrece;
Español · NTBT El padre de la joven dirá a los ancianos: “Di mi hija a este hombre por esposa, y él la aborrece.
Italiano · DIO1885 e dica il padre della giovane agli Anziani: Io avea data la mia figliuola per moglie a quest’uomo, ed egli ha preso ad odiarla;
Português · ARC E o pai da moça dirá aos anciãos: Eu dei minha filha por mulher a este homem, porém ele a despreza;
中文 · RCUV 女方的父親要對長老說：『我把女兒嫁給這人，他卻恨惡她，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
