Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
e dica il padre della giovane agli Anziani: Io avea data la mia figliuola per moglie a quest’uomo, ed egli ha preso ad odiarla;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 16 si trova nel capitolo 22 del Deuteronomio. Le leggi riguardanti le accuse contro una moglie, l’adulterio, la seduzione e altre situazioni sessuali stabiliscono procedure e responsabilità differenti. Il testo considera la sessualità nel quadro dell’alleanza, della reputazione familiare e della giustizia comunitaria. I diversi casi mostrano che Deuteronomio non applica un’unica sanzione a tutte le situazioni, ma distingue le circostanze specifiche.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 22:16 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und der Dirne Vater soll sagen: Ich habe diesem Mann meine Tochter zum Weibe gegeben; nun ist er ihr gram geworden
English · KJV And the damsel's father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;
Español · RVR1909 Y dirá el padre de la moza a los ancianos: Yo dí mi hija a este hombre por mujer, y él la aborrece;
Español · NTBT El padre de la joven dirá a los ancianos: “Di mi hija a este hombre por esposa, y él la aborrece.
Français · LSG Le père de la jeune femme dira aux anciens: J'ai donné ma fille pour femme à cet homme, et il l'a prise en aversion;
Português · ARC E o pai da moça dirá aos anciãos: Eu dei minha filha por mulher a este homem, porém ele a despreza;
中文 · RCUV 女方的父親要對長老說：『我把女兒嫁給這人，他卻恨惡她，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
