Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
sur le soir il se lavera dans l'eau, et après le coucher du soleil il pourra rentrer au camp.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 23 du Deutéronome. Pendant une campagne militaire, le camp doit rester saint et propre. Même les besoins physiologiques doivent être gérés à l’extérieur du camp, car Dieu marche au milieu de celui-ci. L’enseignement élargit l’idée de sainteté : la présence divine affecte également l’organisation pratique de la vie quotidienne et militaire.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 23:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wenn jemand unter dir ist, der nicht rein ist, daß ihm des Nachts etwas widerfahren ist, der soll hinaus vor das Lager gehen und nicht wieder hineinkommen,
English · KJV But it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water: and when the sun is down, he shall come into the camp again.
Español · RVR1909 Y será que al declinar de la tarde se lavará con agua, y cuando fuere puesto el sol, entrará en el campo.
Español · NTBT Hacia el atardecer se bañará en agua, y cuando se ponga el sol entrará en el interior del campamento.
Italiano · DIO1885 e in sul far della sera lavisi con acqua; e poi, come il sole sarà tramontato, egli potrà rientrar dentro al campo.
Português · ARC Porém será que, declinando a tarde, se lavará em água; e, em se pondo o sol, entrará no meio do arraial.
中文 · RCUV 到了傍晚，他要用水洗澡，等到日落才可以入營。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
