Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tu auras un lieu hors du camp, et c'est là dehors que tu iras.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 23 du Deutéronome. Pendant une campagne militaire, le camp doit rester saint et propre. Même les besoins physiologiques doivent être gérés à l’extérieur du camp, car Dieu marche au milieu de celui-ci. L’enseignement élargit l’idée de sainteté : la présence divine affecte également l’organisation pratique de la vie quotidienne et militaire.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 23:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 bis er vor abends sich mit Wasser bade; und wenn die Sonne untergegangen ist, soll er wieder ins Lager gehen.
English · KJV Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:
Español · RVR1909 Y tendrás un lugar fuera del real, y saldrás allá fuera;
Español · NTBT Tendrás un lugar fuera del campamento, adonde saldrás.
Italiano · DIO1885 Abbi parimente un luogo fuor del campo, al quale tu esca per li tuoi bisogni.
Português · ARC Também terás um lugar fora do arraial, para onde sairás.
中文 · RCUV 「你要在營外劃定一個地方，你可以出去在那裏方便。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
