Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tu ne livreras point à son maître un esclave qui se réfugiera chez toi, après l'avoir quitté.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 23 du Deutéronome. Les lois concernant les esclaves fugitifs, la prostitution cultuelle, les intérêts et l’accomplissement des vœux réglementent différentes formes de relations économiques et religieuses. L’esclave fugitif ne doit pas être automatiquement livré à son ancien maître, tandis que les pratiques de prostitution cultuelle sont interdites. Les vœux doivent être accomplis avec sérieux et les pauvres ne doivent pas être privés de l’accès aux produits des champs.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 23:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn der HERR, dein Gott, wandelt unter deinem Lager, daß er dich errette und gebe deine Feinde vor dir dahin. Darum soll dein Lager heilig sein, daß nichts Schändliches unter dir gesehen werde und er sich von dir wende.
English · KJV Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee:
Español · RVR1909 No entregarás a su señor el siervo que se huyere a ti de su amo:
Español · NTBT No entregarás a su amo al esclavo que haya escapado a ti de su amo.
Italiano · DIO1885 NON dare il servo che sarà scampato a te d’appresso al suo signore, in man del suo signore.
Português · ARC Não entregarás a seu SENHOR o servo que, tendo fugido dele, se acolher a ti;
中文 · RCUV 「你不可把從主人身邊逃到你那裏的奴僕，交回給他的主人，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
