Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
NON dare il servo che sarà scampato a te d’appresso al suo signore, in man del suo signore.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 15 si trova nel capitolo 23 del Deuteronomio. Le leggi sugli schiavi fuggitivi, sulla prostituzione cultuale, sugli interessi e sull’adempimento dei voti disciplinano diverse forme di relazione economica e religiosa. Lo schiavo fuggitivo non deve essere automaticamente riconsegnato al precedente padrone, mentre le pratiche di prostituzione cultuale sono vietate. I voti devono essere adempiuti seriamente e i poveri non devono essere privati dell’accesso ai prodotti dei campi.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 23:15 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn der HERR, dein Gott, wandelt unter deinem Lager, daß er dich errette und gebe deine Feinde vor dir dahin. Darum soll dein Lager heilig sein, daß nichts Schändliches unter dir gesehen werde und er sich von dir wende.
English · KJV Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee:
Español · RVR1909 No entregarás a su señor el siervo que se huyere a ti de su amo:
Español · NTBT No entregarás a su amo al esclavo que haya escapado a ti de su amo.
Français · LSG Tu ne livreras point à son maître un esclave qui se réfugiera chez toi, après l'avoir quitté.
Português · ARC Não entregarás a seu SENHOR o servo que, tendo fugido dele, se acolher a ti;
中文 · RCUV 「你不可把從主人身邊逃到你那裏的奴僕，交回給他的主人，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
