Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
comment il te rencontra dans le chemin, et, sans aucune crainte de Dieu, tomba sur toi par derrière, sur tous ceux qui se traînaient les derniers, pendant que tu étais las et épuisé toi-même.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve au chapitre 25 du Deutéronome. Des mesures sont établies contre la fraude commerciale et il est ordonné d’effacer la mémoire d’Amalek en raison de son attaque contre Israël lorsque le peuple était vulnérable. L’honnêteté dans les transactions et la mémoire de l’agression historique apparaissent ensemble comme des questions liées à la justice. Israël doit se souvenir à la fois de la manière dont il doit se comporter avec ses voisins et de la violence qu’il a subie sur le chemin depuis l’Égypte.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 25:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 wie sie dich angriffen auf dem Wege und schlugen die letzten deines Heeres, alle die Schwachen, die dir hinten nachzogen, da du müde und matt warst, und fürchteten Gott nicht.
English · KJV How he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God.
Español · RVR1909 Que te salió al camino, y te desbarató la retaguardia de todos los flacos que iban detrás de ti, cuando tú estabas cansado y trabajado; y no temió a Dios.
Español · NTBT te salió al encuentro por el camino y atacó por detrás a todos los débiles que iban rezagados, mientras tú estabas cansado y agotado. No temió a Dios.
Italiano · DIO1885 come egli ti venne ad incontrare nel cammino, e alla coda percosse tutte le persone deboli che venivano dietro a te, essendo tu stanco e affaticato; e non temette Iddio.
Português · ARC Como te saiu ao encontro no caminho, e feriu na tua retaguarda todos os fracos que iam atrás de ti, estando tu cansado e afadigado; e não temeu a Deus.
中文 · RCUV 在路上迎擊你，趁你疲乏困倦時擊殺所有在你後面軟弱的人；並不敬畏上帝。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
