Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et tu seras un sujet d'étonnement, de sarcasme et de raillerie, parmi tous les peuples chez qui l'Eternel te mènera.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 37 se trouve au chapitre 28 du Deutéronome. Les conséquences comprennent l’exil, l’humiliation devant les autres nations et la perte des biens reçus par Israël. Le peuple appelé à être témoin de Dieu peut devenir un objet d’étonnement à cause de sa désobéissance. La section étend les conséquences des problèmes internes à une crise d’identité nationale devant les nations.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 28:37 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und wirst ein Scheusal und ein Sprichwort und Spott sein unter allen Völkern, dahin dich der HERR getrieben hat.
English · KJV And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.
Español · RVR1909 Y serás por pasmo, por ejemplo y por fábula, a todos los pueblos a los cuales te llevará Jehová.
Español · NTBT Serás motivo de horror, de refrán y de burla entre todos los pueblos adonde Jehová te lleve.
Italiano · DIO1885 E sarai in istupore, in proverbio, e in favola fra tutti i popoli, dove il Signore ti avrà condotto.
Português · ARC E serás por pasmo, por ditado, e por fábula, entre todos os povos a que o SENHOR te levará.
中文 · RCUV 你在耶和華趕你到的萬民中，要令人驚駭，成為笑柄，被人譏誚。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
