你在耶和華趕你到的萬民中,要令人驚駭,成為笑柄,被人譏誚。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 37 節位於28章的申命記。後果包括被擄、在列國面前蒙羞以及失去以色列原本所得到的財物。原本被呼召成為上帝見證的民族,可能因不順服而成為列國驚訝的對象。本段把後果從內部問題擴展到國家身分在列國面前的危機。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 28:37,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und wirst ein Scheusal und ein Sprichwort und Spott sein unter allen Völkern, dahin dich der HERR getrieben hat.
And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.
Y serás por pasmo, por ejemplo y por fábula, a todos los pueblos a los cuales te llevará Jehová.
Serás motivo de horror, de refrán y de burla entre todos los pueblos adonde Jehová te lleve.
Y serás motivo de horror, y servirás de refrán y de burla a todos los pueblos a los cuales te llevará Jehová.
Et tu seras un sujet d'étonnement, de sarcasme et de raillerie, parmi tous les peuples chez qui l'Eternel te mènera.
E sarai in istupore, in proverbio, e in favola fra tutti i popoli, dove il Signore ti avrà condotto.
E serás por pasmo, por ditado, e por fábula, entre todos os povos a que o SENHOR te levará.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。