Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Vous savez de quelle manière nous avons habité dans le pays d'Egypte, et comment nous avons passé au milieu des nations que vous avez traversées.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 29 du Deutéronome. Tout Israël entre symboliquement dans le renouvellement de l’alliance, depuis les chefs et les anciens jusqu’aux femmes, aux enfants et aux étrangers. Un avertissement particulier est adressé à celui qui se croit en sécurité tout en persistant secrètement dans l’idolâtrie. Les conséquences atteignent même le pays, qui peut devenir un témoignage du jugement. Le chapitre s’achève en reconnaissant qu’il existe des choses révélées qui appartiennent au peuple et des mystères qui appartiennent à Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 29:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und saht ihre Greuel und ihre Götzen, Holz und Stein, Silber und Gold, die bei ihnen waren.
English · KJV (For ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by;
Español · RVR1909 Porque vosotros sabéis cómo habitamos en la tierra de Egipto, y cómo hemos pasado por medio de las gentes que habéis pasado;
Español · NTBT Porque ustedes saben cómo habitamos en la tierra de Egipto y cómo pasamos por en medio de las naciones por las que ustedes pasaron.
Italiano · DIO1885 perciocchè voi sapete come siamo dimorati nel paese di Egitto, e come siamo passati per mezzo le nazioni, per le quali siete passati.
Português · ARC Porque vós sabeis como habitamos na terra do Egito, e como passamos pelo meio das nações pelas quais passastes;
中文 · RCUV 「你們知道，我們曾住過 埃及 地，也經過列國，從他們中間穿越。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
