les Sidoniens donnent à l'Hermon le nom de Sirion, et les Amoréens celui de Senir,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 3 du Deutéronome. Israël affronte Og, roi de Basan, et remporte une deuxième grande victoire à l’est du Jourdain. L’immense étendue du territoire conquis devient une partie de l’héritage des tribus de Ruben, de Gad et de la demi-tribu de Manassé. Le souvenir d’Og renforce la mémoire collective des victoires qui précédèrent l’entrée en Canaan.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 3:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
(welchen die Sidoniter Sirjon heißen, aber die Amoriter heißen ihn Senir),
(Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)
(Los Sidonios llaman a Hermón Sirión; y los Amorrheos, Senir:)
i Sidonii chiamano Hermon Sirion, ma gli Amorrei lo chiamano Senir
(A Hermom os sidônios chamam Siriom; porém os amorreus o chamam Senir);
這 黑門山 , 西頓 人稱為 西連 , 亞摩利 人稱為 示尼珥 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.