i Sidonii chiamano Hermon Sirion, ma gli Amorrei lo chiamano Senir
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 9 si trova nel capitolo 3 del Deuteronomio. Israele affronta Og, re di Basan, e ottiene una seconda grande vittoria a est del Giordano. L’ampio territorio conquistato diventa parte dell’eredità delle tribù di Ruben, Gad e della mezza tribù di Manasse. Il ricordo di Og rafforza la memoria collettiva delle vittorie che precedettero l’ingresso in Canaan.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 3:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
(welchen die Sidoniter Sirjon heißen, aber die Amoriter heißen ihn Senir),
(Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)
(Los Sidonios llaman a Hermón Sirión; y los Amorrheos, Senir:)
les Sidoniens donnent à l'Hermon le nom de Sirion, et les Amoréens celui de Senir,
(A Hermom os sidônios chamam Siriom; porém os amorreus o chamam Senir);
這 黑門山 , 西頓 人稱為 西連 , 亞摩利 人稱為 示尼珥 。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.