Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Que tes verrous soient de fer et d'airain, Et que ta vigueur dure autant que tes jours!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve au chapitre 33 du Deutéronome. La bénédiction continue sur Benjamin, Joseph, Zabulon, Issacar, Gad et Dan. Chaque tribu reçoit une formulation adaptée à sa situation et à son territoire. Joseph reçoit des images particulièrement abondantes liées à la fertilité du pays, tandis que d’autres tribus sont associées à la sécurité, à l’expansion ou à la puissance militaire. L’ensemble préserve l’identité tribale au sein de l’unité d’Israël.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 33:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Eisen und Erz sei dein Riegel; dein Alter sei wie die Jugend.
English · KJV Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
Español · RVR1909 Hierro y metal tu calzado, Y como tus días tu fortaleza.
Español · NTBT De hierro y de bronce serán tus cerrojos, y tu fortaleza será como tus días».
Italiano · DIO1885 I tuoi calzari saranno ferro e rame; E la tua forza durerà quanto i tuoi giorni
Português · ARC Seja de ferro e de metal o teu calçado; e a tua força seja como os teus dias.
中文 · RCUV 你的門閂是鐵的，是銅的。 只要你有多少日子，你就有多少力量 。』
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
